Laboratori de Fonètica de la UB
QUI SOM
Equip
Dr. Eugenio Martínez Celdrán, Catedràtic i Director del Laboratori de Fonètica.
Dra. Ana Ma. Fernández Planas, Responsable tècnica del Laboratori .
Dr. Paolo Roseano, Investigador.
Sra. Wendy Elvira García, Becària APIF.
Altres professors del Grup: Dr. Ramon Cerdà Massó, Dra. Lourdes Romera Barrios, Dra. Valeria Salcioli Guidi, Dra. Josefina Carrera Sabaté, Dra. Sabela Labraña Barrero, Dra. Dorota T. Szmidt i Dra. Agnieszcka Mejnartowicz.
Instal·lacions i equipaments
Les instal·lacions i els equipaments del Laboratori de Fonètica el situen com a un dels millors de l’Estat. A banda de material divers per fer enregistraments de qualitat (cabina insonoritzada, diversos tipus de micròfons i gravadores) comptem amb els instruments més rellevants per a l’anàlisi articulatòria (WinEPG, glotògraf, nasòmetre), acústica (per exemple, CSL de KAY, o sistema PRAAT), i perceptiva (per exemple, el sistema de síntesi ASL de KAY o la síntesi de PRAAT).
CONTACTE
Universitat de Barcelona. Facultat de Filologia, 5a planta de l’aulari Josep Carner. Gran Via de les Corts Catalanes 585, 08007 Barcelona.
Laboratori de Fonètica de la UB
Presentació
El Laboratori de Fonètica és un servei de la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona (UB). En ell es porten a terme tres línies d’actuació: d’una banda una tasca docent, d’altra banda una tasca d’investigació i, finalment, una tasca de servei a la societat, extern al món universitari.
Pel que fa a l’activitat del Laboratori en quant a servei a la societat, poden intervenir en tot allò relacionat amb la veu humana. Els objectius del Laboratori de Fonètica consisteixen a estudiar els sons, especialment de la veu humana, en totes les seves branques d’estudi (articulatòria, acústica i perceptiva des del punt de vista teòric, forense, clínic, publicitari, logopèdic, aprenentatge-ensenyament d’L2-L3…, des del punt de vista aplicat) i a transmetre aquests coneixements altament especialitzats a la societat.
QUÈ FEM
Serveis
- Àmbit mèdic: informes sobre l’anàlisi de la qualitat de veu (fonètica-fonologia clínica).
- Àmbit judicial-legal: transcripció ortogràfica d’arxius de veu, anàlisi forense de dues veus.
- Àmbit didàctic: informes personalitzats de nivell fònic per a acadèmies d’idiomes; jocs educatius a partir de materials fònics.
- Àmbit educatiu: correcció de la dicció de la pròpia llengua i en el procés d’aprenentatge-ensenyament d’L2; reeducació de trastorns articulatoris i auditius (logopèdia).
- Àmbit publicitari: transcripció fonètica per a campanyes publicitàries, gravació d’arxius de veu.
PER A QUI TREBALLEM
Sectors industrials
Els sectors industrials als que oferim els nostres serveis apunten a tots els terrenys interdisciplinaris en què intervé la fonètica: judicial, mèdic, logopèdic, publicitari, d’ensenyament d’L2-L3, d’oratòria i dicció, d’anàlisi de sons animals, i lúdic i didàctic a l’entorn del món dels sons de parla humana.
Clients
Els potencials clients de l’activitat externa del Laboratori són: advocats i jutges; metges otorinolaringòlegs i pneumòlegs (també mútues sanitàries); logopedes; empreses publicitàries; acadèmies i escoles d’idiomes; polítics, periodistes radiofònics i televisius, actors i actrius; empreses de joguines didàctiques; zoològics; qualsevol investigador que per desenvolupar la seva tasca necessiti quelcom de la veu humana.
RESULTATS
Activitats de transferència
- Informes pericials per a judicis sobre qüestions de fonètica judicial o forense.
- Entrenament de dicció d’L2 a periodistes TV3 i TVE.
- Participació en una campanya publicitària de Loewe.
Publicacions rellevants
Entre les publicacions dels membres del Laboratori de Fonètica en destaquem aquestes cinc:
- Casal, C.; Domínguez, C.; Fernández Planas, A.M.; Sarget, R.; Martínez Celdrán, e.; Sentís-Vilalta J. i Gay Escoda, C. (2002): «Spectrographic Measures of the Speech of Young Children with Cleft Lip and Cleft Palate», Folia Phoniatrica et Logopaedica, Vol. 54, pp. 247-257.
- Martínez Celdrán, E. i Fernández Planas, A.M. (2007): Manual de fonética española. Articulaciones y sonidos del español, Barcelona, Ariel. Rovirosa, A.; Ascaso, C.; Abellana. R; Martínez-Celdrán, E. et al. (2008): «Acoustic voice analysis in different phonetic contexts larynx radiotherapy for T1 vocal cord carcinoma», Clinical and Translational Oncology, Vol. 10, pp. 168-174.
- Vilaseca, I.; Huerta, P.; Blanch, J.L.; Fernández Planas, A.M.; Jiménez, C.; i Bernal-Sprekelsen, M. (2008): «Voice quality after CO2 laser cordectomy-What can we really expect?», Head and Neck-Journal for the Sciences and Specialties of the Head and Neck, Vol. 30, pp. 43-49.
- Fernández Planas, A.M (1998): «Fonètica forense. L’anàlisi pericial de la veu com una aplicació de la fonètica» dins M.A. Pradilla (ed): El món dels sons, Alambor, pp. 151-166.