{"id":21465,"date":"2025-03-17T10:11:42","date_gmt":"2025-03-17T08:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/?p=21465"},"modified":"2025-03-17T10:35:11","modified_gmt":"2025-03-17T08:35:11","slug":"hacer-transferencia-mejora-la-docencia-y-permite-orientar-mejor-la-investigacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/actualidad\/hacer-transferencia-mejora-la-docencia-y-permite-orientar-mejor-la-investigacion\/","title":{"rendered":"\u00abHacer transferencia enriquece la docencia y permite orientar mejor la investigaci\u00f3n\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Entrevistamos a la doctora Chantal Moll, profesora de Derecho Civil en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona (UB) y directora de la C\u00e1tedra de Derecho Registral de la UB. Con ella hablamos de la importancia de la transferencia del conocimiento generado en la universidad, especialmente en el \u00e1mbito del derecho.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es importante transferir el conocimiento generado a la Universidad?<\/strong><\/p>\n<p>Para poder formar a los alumnos, los profesores debemos estar permanentemente estudiando. En mi materia, como es el derecho, tenemos cambios legislativos continuamente y esto nos obliga a estar al d\u00eda. Este conocimiento privilegiado generado en la universidad no puede quedarse puertas adentro y que solo sirva para la titulaci\u00f3n de los alumnos, sino que deber\u00eda beneficiar a toda la sociedad. En mi opini\u00f3n, la universidad no debe ser solo un centro emisor de t\u00edtulos de calificaci\u00f3n, sino un faro de conocimiento abierto a toda la sociedad.<\/p>\n<p>La transferencia tiene un componente de motivaci\u00f3n para el profesorado. Es muy gratificante saber que tu trabajo no solo sirve para formar a alumnos, sino tambi\u00e9n para ayudar a otras personas que tienen problemas reales. En mi caso, la transferencia del conocimiento ha supuesto una mejora en mi docencia, y me ha permitido orientar mejor mi investigaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCuesta hacer transferencia en el \u00e1mbito del derecho?<\/strong><\/p>\n<p>Creo que muchos profesores de derecho no conocen las posibilidades de realizar transferencia. Yo lo conoc\u00ed gracias a un compa\u00f1ero de la facultad que me habl\u00f3 de la Fundaci\u00f3 Bosch i Gimpera. La transferencia es un trabajo muy importante e interesante tanto para los profesores como para la universidad y los alumnos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 ventajas y beneficios tiene la transferencia para el personal docente e investigador de la Universidad?<\/strong><\/p>\n<p>La transferencia tiene grandes beneficios para los profesores: por un lado, nos permite mejorar nuestra docencia y podemos explicar la teor\u00eda y las consecuencias pr\u00e1cticas. Tambi\u00e9n nos permite enfocar nuestra investigaci\u00f3n porque somos m\u00e1s conscientes de lo que preocupa a la sociedad y d\u00f3nde es necesario investigar.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 influencia concreta ha tenido la transferencia en tu actividad acad\u00e9mica?<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a los distintos proyectos de transferencia, he tenido la oportunidad de estudiar casos reales con toda su complejidad. Por un lado, he podido ayudar a muchas personas transfiriendo mi conocimiento t\u00e9cnico para resolver el caso. Por otra parte, he recibido muchos \u00abinputs\u00bb de estas personas que me han permitido entender mejor el problema y ver que no pod\u00eda aplicar solo mi conocimiento, sino que necesitaba la interacci\u00f3n de otros expertos en diferentes ramas del derecho o disciplinas para dar la soluci\u00f3n ajustada.<\/p>\n<p><strong>\u00bfRecomendar\u00edas a otros investigadores que destinen tiempo a hacer transferencia?<\/strong><\/p>\n<p>Sin duda. Durante mucho tiempo, la transferencia se ha visto como una actividad secundaria, como si restara pureza a la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica. Pero, precisamente, al menos en el \u00e1mbito de las ciencias sociales, debemos estar cerca de la realidad social y la transferencia nos permite esa aproximaci\u00f3n. En Derecho, nuestra funci\u00f3n es mejorar las normas para evitar dificultades y corregir situaciones injustas y solo podemos detectar estas problem\u00e1ticas si nos implicamos en la transferencia.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 proyectos de transferencia has desarrollado con la Fundaci\u00f3n Bosch i Gimpera?<\/strong><\/p>\n<p>Tengo una relaci\u00f3n muy antigua con la Fundaci\u00f3n Bosch i Gimpera, y juntos hemos desarrollado proyectos innovadores. En 1996, creamos el CIDDRIM (Centro para la Investigaci\u00f3n y Desarrollo del Derecho Registral Inmobiliario y Mercantil) y en 2010 un servicio de asesoramiento en materia de derecho civil catal\u00e1n. Ahora, desde 2023, tengo el honor de dirigir la C\u00e1tedra de Derecho Registral, que depende del Vicerrectorado de Transferencia.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo valora el impacto de la creaci\u00f3n de la C\u00e1tedra de Derecho Registral UB?<\/strong><\/p>\n<p>La C\u00e1tedra de Derecho Registral UB se cre\u00f3 gracias al patrocinio de la Fundaci\u00f3n Registral ya la iniciativa del Decanato auton\u00f3mico del Colegio de Registradores de Catalunya, y est\u00e1 adscrita a la Facultad de Derecho. Todos los agentes que participamos estamos muy contentos. Estamos realizando actividades de investigaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n en el \u00e1mbito inmobiliario y de vivienda, y contamos con la colaboraci\u00f3n de diferentes departamentos de la UB, de otras universidades y de muchas entidades, como el Colegio de la Abogac\u00eda de Barcelona, \u200b\u200bel Colegio de Administradores de Fincas, el Colegio de Agentes de la Propiedad o la C\u00e1mara de la Propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dUvisKoM1hs?si=8DjTFowzLfzso-VI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>M\u00e1s sobre\u2026 Chantal Moll<\/h3>\n<p><strong>\u00bfEl mejor invento de la historia?<\/strong><\/p>\n<p>El libro.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 le gustar\u00eda ver en un futuro?<\/strong><\/p>\n<p>Me gustar\u00eda mucho tener la oportunidad de ver a todos los alumnos que he tenido a lo largo de todos estos a\u00f1os y saber c\u00f3mo est\u00e1n. A veces me encuentro y me hace mucha ilusi\u00f3n. Ser\u00eda fant\u00e1stico organizar un encuentro de antiguos alumnos y vernos a todos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfUn avance del futuro que le d\u00e9 miedo?<\/strong><\/p>\n<p>El miedo no es una buena actitud; es mejor aprovechar la parte positiva de todo adelanto.<\/p>\n<p><strong>\u00bfUn referente?<\/strong><\/p>\n<p>Mis padres, mis t\u00edos y mis abuelos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 podr\u00eda hacerse para conseguir la igualdad entre hombres y mujeres?<\/strong><\/p>\n<p>Tratar y respetar a todo el mundo como persona, sin importar si es hombre o mujer.<\/p>\n<p><strong>La transferencia es importante por\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Por la investigaci\u00f3n, por la docencia, por la motivaci\u00f3n del profesor y por el retorno a la sociedad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevistamos a la doctora Chantal Moll, profesora de Derecho Civil en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21457,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-21465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21465"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21471,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21465\/revisions\/21471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbg.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}